Events

AT Language Solutions - AT Language Solutions aporta datos de evaluación para una tarea del WMT19

Gemma Thomas — Thu, 11 Jul 2019 08:51:49 +0000

La conferencia de referencia en el área de traducción automática a escala mundial, Workshop on Machine Translation (WMT), llega a su decimocuarta edición –cuarta desde que se convirtió en conferencia– este verano.

El evento, en el que se presentarán los últimos avances en traducción neuronal, se enmarca en el encuentro anual de la Asociación de Lingüística Computacional y tendrá lugar en Florencia a principios de agosto. La conferencia se desarrolla en torno a tareas, en las que distintos equipos de investigación y desarrollo compiten y comparan los resultados sobre la base de métricas estándar de calidad que calculan la similitud entre la traducción automática y una traducción humana de los mismos textos (BLEU/TER).

Este año, un equipo liderado por Marta Costa-jussà de la Universitat Politècnica de Catalunya ha propuesto una nueva tarea sobre traducción automática entre lenguas cercanas, de las que existen pocos corpora de traducción y pocos datos para entrenar motores neuronales.

AT Language Solutions ha aportado los datos usados para la evaluación de los resultados de esta tarea, dado que posee una muy extensa base de datos de memorias de traducción (humana, y por tanto muy fiable) entre los pares de lenguas propuestos.

Desde AT deseamos toda la suerte al equipo de la UPC al presentar la tarea en la conferencia.

Universitat Politècnica de Catalunya - La UPC organitza una formació intensiva en tecnologies 5G

Gemma Thomas — Thu, 11 Jul 2019 07:59:36 +0000

La UPC organitza, aquest dijous 11 de juliol, al Campus Diagonal Nord de Barcelona, el seminari ‘5G en 5 hores’, una formació professional i gratuïta que cobrirà els principals aspectes de la nova generació de xarxes mòbils 5G i que es realitza en el marc de la iniciativa 5G Barcelona.

El seminari ‘5G en 5 hores’ tindrà lloc l’11 de juliol, de 9 a 14 hores, a l’Aula de Teleensenyament (edifici B3), al Campus Diagonal Nord de la Universitat Politècnica de Catalunya · BarcelonaTech (UPC), a Barcelona. Dirigit per Oriol Sallent i Jordi Casademont, professors de l’Escola de Telecomunicació de Barcelona (ETSETB), la formació cobreix diferents camps de la tecnologia 5G: l’ecosistema 5G, els principis del disseny del sistema 5G, el 5G New Radio, i la provisió de serveis basada en 5G.

Es tracta d'un seminari que es realitza en el marc de 5G Barcelona, una iniciativa promoguda per la Fundació Barcelona Mobile World Capital, la Fundació i2Cat, la Generalitat de Catalunya, l’Ajuntament de Barcelona, el Centre Tecnològic de Telecomunicacions de Catalunya, la UPC i la empresa ATOS, i que busca convertir la ciutat de Barcelona en el hub de referència en 5G del sud d’Europa.

El seminari, que comptarà amb l’assistència de prop de 40 professionals de diferents entitats i empreses del sector així com d'administracions locals en què la UPC té els seus campus territorials, estarà impartit per Adrián Agustín, Ramón Ferrús, Xavier Hesselbach i Jordi Pérez, investigadors dels departaments de Teoria del Senyal i Comunicacions, d'Enginyeria Telemàtica i d’Arquitectura de Computadors de la UPC. La formació és una introducció des del punt de vista tècnic i d'aplicacions d'aquesta nova tecnologia que serà essencial per l’eclosió de l’Internet de les Coses, lessmart cities, la Indústria 4.0 i la mobilitat sostenible.

https://www.upc.edu/ca/sala-de-premsa/noticies/5g-en-5-hores-formacio-upc-tecnologies-5g

4th Summer School on Deep Learning for Vision. Barcelona

Gemma Thomas — Fri, 28 Jun 2019 10:30:31 +0000

UPC ETSETB TelecomBCN (June 25 - July 3, 2019)

Deep learning technologies are at the core of the current revolution in artificial intelligence for multimedia data analysis. The convergence of large-scale annotated datasets and affordable GPU hardware has allowed the training of neural networks for data analysis tasks which were previously addressed with hand-crafted features. Architectures such as convolutional neural networks, recurrent neural networks and Q-nets for reinforcement learning have shaped a brand new scenario in signal processing. This course will cover the basic principles and applications of deep learning to computer vision problems, such as image classification, object detection or image captioning.

Tuesday, June 25 @ D5-010

15:00 D1L1 Welcome (XG)

15:25 Project: Snakes Fine-grained Classification (XG, KM, FR, OM & BO)

16:25 Break

16:35 D1L2 Image Classification (XG) [Slides]

17:00 D1L3 Object Detection (AG)

17:25 Break

17:35 D1L4 Face Detection & Recognition (RM)

18:00 D1L5 Video Classification (XG)

18:25 D1L6 Object Tracking (AG)

19:00 End of the day

Wednesday, June 26 @ D5-010

15:00 D2L1 3D Analysis (JR)

15:25 D2L2 Image segmentation (AP)

15:50 D2L3 Object Segmentation (AP)

16:15 Break

16:35 D2L4 Retrieval (KM)

17:00 D2L5 Visual Generation I (AP)

17:25 D2L6 Visual Generation II (AP)

18:00 Project: Snakes Fine-grained Classification (KM, FR, OM & BO)

19:00 End of the day

Thursday, June 27 @ D5-010

15:00 D3L1 3D Reconstruction I (ER)

15:25 D3L2 3D Reconstruction II (ER)

15:50 Project: Snakes Fine-grained Classification (KM, LL, FR, OM & BO)

16:50 Break

17:15 D3L3 Similarity Learning (LL)

17:35 D3L4 Bayesian Deep Learning (LL)

18:00 D3L5 Neural Network Visualization (LL)

18:25 D3L6 Autoencoders (LL)

19:00 End of the day

Friday, June 28 @ Aula Master A3 (Open Day)

15:00 Petia Radeva (UB-CVC), “Food Image Analysis - a perfect test to understand what Transfer learning can do”

15:25 Adrià Arbués (UPF), “Single-Camera Basketball Tracker through Pose and Semantic Feature Fusion” (ICAIS 2019)

15:50 Kevin McGuinness (DCU-Insight), “Unsupervised label noise modeling and loss correction” (ICML 2019)

16:15 Carles Ventura (UOC), “RVOS: End-to-End Recurrent Network for Video Object Segmentation”(CVPR 2019)

16:45 Break

17:00 Pau Riba (UAB-CVC), “Doodle to Search: Practical Zero-Shot Sketch-based Image Retrieval”(CVPR 2019 - oral)

17:25 Laura Leal-Taixé (TUM), “Understanding the Limitations of CNN-based Absolute Camera Pose Regression” (CVPR 2019)

17:50 Albert Pumarola (UPC-IRI), “Deep Learning for Human-Centrinc Applications in AR/VR.”

18:15 Amaia Salvador (UPC-IDEAI), “Inverse Cooking: Recipe Generation from Food Images” (CVPR 2019)

18:15 End of the day

Monday, July 1 @ D5-010

15:00 D4L1 Medical Imaging (ES)

15:25 D4L2 Saliency (KM)

15:50 D4L3 Noisy labels (KM)

16:15 Project: Snakes Fine-grained Classification (KM, FR, OM & BO)

17:15 Break

17:45 D4L4 Vision and Language I (XG)

18:10 D4L5 Vision and Language II (XG)

18:35 D4L6 Vision and Speech (XG)

19:00 End of the day

Wednesday, July 3 @ D5-010

15:00 Exam (KM)

16:30 Student project expos (KM)

18:50 Closing & homework (KM)

UPC - L'ocupació de la dona en el món tecnològic, nova sessió del cicle coorganitzat per la UPC i el Palau Macaya

Gemma Thomas — Thu, 20 Jun 2019 10:26:01 +0000

El 20 de juny a les 18.30 h

Eva Fabry, directora de l'European Centre for Women and Technology, oferirà una conferència sobre l’impacte de la quarta revolució industrial sobre el biaix de gènere en el món laboral. La sessió forma part del cicle 'Dona i tecnologia: un tàndem de futur', coorganitzat per la UPC i el Palau Macaya, a Barcelona. Tot seguit tindrà lloc una taula rodona, moderada pel degà de la Facultat d'Òptica i Optometria de Terrassa (FOOT) de la UPC, Joan Gispets.

La conferència titulada ‘L'impacte de la quarta revolució industrial sobre la biaix de gènere en el món laboral’, que anirà a càrrec d'Eva Fabry, directora de l'European Centre for Women and Technology, forma part de la sessió final del segon bloc temàtic sobre el món laboral, dins del cicle 'Dona i tecnologia: un tàndem de futur', organitzat per la Universitat Politècnica de Catalunya · BarcelonaTech (UPC) en col·laboració amb Palau Macaya de "la Caixa".

Aquest cicle se centra a reflexionar sobre el rol que té la dona en el món tecnològic i com es pot plantejar un futur més enriquidor. Les reflexions i debats que es duen a terme dins del cicle, la direcció científica del qual està a càrrec de la professora i investigadora de la Facultat d'Informàtica de Barcelona (FIB) Núria Castell, giren entorn a tres blocs temàtics: l’educació, el món laboral i la societat, mitjançant quatre tallers per bloc temàtic i una taula rodona de conclusions a cada bloc. En la sessió del dia 20 de juny, al Palau Macaya, es contextualitzaran les professions tecnològiques en els diferents sectors, públics i privats, i les funcions que hi desenvolupen les dones.

Després de la conferència, tindrà lloc una taula rodona moderada per Joan Gispets,degà de la Facultat d'Òptica i Optometria de Terrassa (FOOT), i en la qual participaran Cristina Estavillo, directora de Firmware del Laboratori d'R+D de Hewlett-Packard (HP); Ana Bastida, directora de Qualitat i Seguretat de l'Institut Municipal d'Informàtica (IMI); Mirna Pedrós, Fundadora i CEO de Wessproject; Josep Prieto, exdirector d'Estudis d'Informàtica, Multimèdia i Telecomunicació de la Universitat Oberta de Catalunya (UOC), i la mateixa conferenciant, Eva Fabry.

OPEN CLASS: "Claus per a una Transformació Digital Sostenible: Dades, Intel·ligència Artificial i Talent"

Gemma Thomas — Thu, 23 May 2019 10:28:03 +0000

Openclass a càrrec d'Alfredo Ávila, Financial Services Managing Director a Accenture. Aquest acte és obert i gratuït. Per assistir a aquest acte cal confirmar assistència a través del formulari: https://bit.ly/2YwKEWs

Quan

06/06/2019 de 18:00 a 19:00

Organitza

UPC School

Localitat

Barcelona

Tech Talent Center (Badajoz, 73. Barcelona)

Contacte

sandra zumel valledor

Adreça web

https://www.talent.upc.edu/cat/agenda/event/2940/open-class-claves-transformacion-digital-sostenible-datos-inteligencia-artificial-talento/?utm_source=AgendaUPC&utm_medium=link&utm_campaign=31905600_Accenture

Secretaría de Estado para el Avance Digital - Campañas de Evaluación Plan TL: Anonimización de documentación médica

Gemma Thomas — Fri, 03 May 2019 10:01:26 +0000

Como parte de la iniciativa IberLEF 2019, la Oficina Técnica de Sanidad del Plan TL organiza la tarea “Medical Document Anonymization (MEDDOCAN)”, la primera campaña competitiva específicamente dedicada a la anonimización de documentos médicos en español. El evento se celebrará el 24 Septiembre 2019 (Bilbao, España).

Existe una necesidad apremiante de identificar automáticamente la información confidencial para abordar, no solo los problemas relacionados con la privacidad, sino también para caracterizar mejor el contenido semánticamente, en particular, los registros electrónicos de salud. Reconocer las entidades que corresponden a información sensible es de importancia crítica e impacto para permitir el acceso tanto a los datos médicos como a otros recursos de datos.

La tarea de MEDDOCAN se estructurará en dos sub-tareas:

. Identificación y clasificación de información sensible (p.ej. Nombres de pacientes, teléfonos, direcciones, etc.)

. Detección de texto sensible.

Web de la Tarea: http://temu.bsc.es/meddocan/

Premios

La campaña repartirá 3.400€ en premios a tres clasificados de cada una de las tareas, siendo sus dotaciones:

Primer clasificado: 1.000€

Segundo clasificado: 500€

Tercer clasificado: 200€

Publicaciones

La descripción de los sistemas participantes se publicará en las actas del taller IberLEF 2019.

Además, se invitará a aquellos trabajos seleccionados a participar en un número especial dedicado a MEDDOCAN en una revista Q1. La invitación considerará varios aspectos, como los resultados obtenidos, la novedad del sistema, la disponibilidad del sistema (software / servicio web), así como la presentación del taller.

Más información en el siguiente enlace

Plazos de Presentación

18 marzo - Lanzamiento del conjunto de muestra y del script de evaluación

20 marzo - Lanzamiento del conjunto de entrenamiento

4 abril - Lanzamiento del conjunto de desarrollo. Development set released

29 abril - Lanzamiento del conjunto de prueba (incluido el conjunto background).

17 mayo - Final del periodo de evaluación (envío del sistema).

20 mayo - Publicación de resultados y conjunto de pruebas con anotaciones de GS

31 mayo - Envío de descripción de sistemas

14 junio - Notificación de aceptación (revisión por pares).

28 junio - Envío de artículos (versión final)

24 sept - foro IberLEF 2019

[Próximamente se anunciará el programa detallado]

Organización

. Aitor Gonzalez-Agirre, Barcelona Supercomputing Center

. Ander Intxaurrondo, Barcelona Supercomputing Center

. Jose Antonio Lopez-Martin, Hospital 12 de Octubre

. Montserrat Marimon, Barcelona Supercomputing Center

. Jesus Santamaria, Centro Nacional de Investigaciones Oncológicas

. Felipe Soares, Barcelona Supercomputing Center

. Marta Villegas, Barcelona Supercomputing Center

. Martin Krallinger, Barcelona Supercomputing Center

Deep Learning for Natural Language Processing (4th edition)

Gemma Thomas — Thu, 25 Apr 2019 11:02:53 +0000

From 3/7/2019 to 5/7/2019 in Donostia-San Sebastian

http://ixa2.si.ehu.es/deep_learning_seminar/

Register before 15/5/2019!

Deep Learning neural network models have been successfully applied to natural language processing, and are now changing radically how we interact with machines (Siri, Amazon Alexa, Google Home, Skype translator, Google Translate, or the Google search engine). These models are able to infer a continuous representation for words and sentences, instead of using hand-engineered features as in other machine learning approaches. The seminar will introduce the main deep learning models used in natural language processing, allowing the attendees to gain hands-on understanding and implementation of them in Keras.

This course is a 20 hour in-depth introduction to the main deep learning models used in text processing. It combines theoretical and practical hands-on classes. Attendants will be able to understand and implement the models in Keras.

Student profile
--------------------
Addressed to professionals, researchers and students who want to understand and apply deep learning techniques to text. The practical part requires basic programming experience, a university-level course in computer science and experience in Python. Basic math skills (algebra or pre-calculus) are also needed.

Contents
------------
- Introduction to machine learning and NLP with Keras
- Multilayer Perceptron
- Embeddings and Recurrent Neural Networks
- Seq2seq, Neural Machine Translation and better RNNs
- Attention, Neural machine Translation and Natural Language Inference
- Convolutional neural networks and Deep learning frameworks

- Plus: INVITED TALK by Xavier Giro i Nieto on multimodal deep learning

Instructors
---------------
- Eneko Agirre, Full professor, member of IXA
- Oier Lopez de la Calle, Postdoc researcher at IXA
- Olatz Perez de Vinaspre, Postdoc researcher at IXA

Practical details
---------------------
Part of the Language Analysis and Processing master program (http://ixa.eus/master/index.php)
5 theoretical sessions with interleaved labs, 20 hours
Scheduled between 3/7/2019 and 5/7/2019. Detailed hourly schedule TBA

Where: Room 1.2, Computer science faculty, San Sebastian
Accommodation information (in Basque and Spanish): https://www.ehu.eus/es/web/gipuzkoa/ostatu

Teaching language: English
Capacity: 40 attendants (selected according to CV)
Cost: 184 euros (180 euros for UPV/EHU members)

Registration
----------------
Please register using this google-form: https://goo.gl/forms/kYOzWi97g2BOWKP52

Email amaia.lorenzo@ehu.eus for any enquiry you might have.
Pre-registration open: now to the 15th of May 2019

Prerequisite
----------------
Basic programming experience, a university-level course in computer science and experience in Python. Basic math skills (algebra or pre-calculus) are also needed.

Deep Learning for Natural Language Processing (4th edition)

Gemma Thomas — Tue, 09 Apr 2019 07:33:32 +0000

Deep Learning for Natural Language Processing (4th edition)

From 3/7/2019 to 5/7/2019 in Donostia-San Sebastian

http://ixa2.si.ehu.es/deep_learning_seminar/

Student profile
--------------------
Addressed to professionals, researchers and students who want to understand and apply deep learning techniques to text. The practical part requires basic programming experience, a university-level course in computer science and experience in Python. Basic math skills (algebra or pre-calculus) are also needed.

Contents
------------
- Introduction to machine learning and NLP with Keras
- Multilayer Perceptron
- Embeddings and Recurrent Neural Networks
- Seq2seq, Neural Machine Translation and better RNNs
- Attention, Neural machine Translation and Natural Language Inference
- Convolutional neural networks and Deep learning frameworks

- Plus: INVITED TALK by Xavier Giro i Nieto on multimodal deep learning

Instructors
---------------
- Eneko Agirre, Full professor, member of IXA
- Oier Lopez de la Calle, Postdoc researcher at IXA
- Olatz Perez de Vinaspre, Postdoc researcher at IXA

Practical details
---------------------
Part of the Language Analysis and Processing master program (http://ixa.eus/master/index.php)
5 theoretical sessions with interleaved labs, 20 hours
Scheduled between 3/7/2019 and 5/7/2019. Detailed hourly schedule TBA

Where: Room 1.2, Computer science faculty, San Sebastian
Accommodation information (in Basque and Spanish): https://www.ehu.eus/es/web/gipuzkoa/ostatu

Teaching language: English
Capacity: 40 attendants (selected according to CV)
Cost: 184 euros (180 euros for UPV/EHU members)

Registration
----------------
Please register using this google-form: https://goo.gl/forms/kYOzWi97g2BOWKP52

Email amaia.lorenzo@ehu.eus for any enquiry you might have.
Pre-registration open: now to the 15th of May 2019

Prerequisite
----------------
Basic programming experience, a university-level course in computer science and experience in Python. Basic math skills (algebra or pre-calculus) are also needed.

ecoDiario.es - La Universidad Politécnica de Cataluña (UPC) ha inaugurado el nuevo centro de investigación IDEAI de Inteligencia Artificial (IA)

Gemma Thomas — Thu, 04 Apr 2019 07:36:33 +0000

Barcelona, 3 abr (EFE).- La Universidad Politécnica de Cataluña (UPC) ha inaugurado un nuevo centro de investigación sobre Inteligencia Artificial (IA) donde trabajarán más de 50 investigadores y 150 doctorandos, que han aprovechado para pedir más recursos para investigar y acercar esta tecnología a la sociedad "para que no le tenga miedo".

El nuevo Intelligent Data Science and Artificial Intelligence (IDEAI), el Centro de Investigación sobre Inteligencia Artificial y Ciencia de Datos de la UPC, es la unión de 6 grupos de investigación de la UPC ya consolidados que trabajan sobre IA y que a partir de ahora "compartirán datos, conocimientos y técnicas" para "acercar la IA a la sociedad y hacer ver que se necesitan más recursos para investigación".

"Hace un año y medio se aprobó este proyecto, que se financia a través de las ganancias que conseguimos a través de cada uno de los proyectos -un promedio de 900.000 euros por año- y que pretende crear nuevas dinámicas y oportunidades", ha explicado este miércoles el coordinador del IDEAI, Cecilio Angulo.

El centro nace con la intención de "generar nuevos campos de investigación y desarrollo, combinando los métodos prácticos y los teóricos que cada uno de los proyectos integrantes usa, acercar la IA a la sociedad y eliminar el miedo y animadversión hacia ella y demostrar a la Administración la importancia de la IA y la necesidad de mayor inversión", ha añadido Angulo.

La actividad de investigación del IDEAI se centra en los aspectos de la sociedad digital, la salud, el bienestar, la inclusión, la educación, la industria, la economía, los recursos energéticos, la ética y el talento.

"La IA es fundamental para la sociedad, ya está incrustada en muchos aspectos de la vida cotidiana, como en los móviles, y no tiene intención de desaparecer a corto plazo, porque genera muchos ingresos para las grandes empresas que están invirtiendo, como Google o Facebook", ha dicho Angulo.

Por eso, ha resaltado, es necesario que se investigue sobre la ética y valores de esta tecnología, ya que "los algoritmos por si solos son neutros, pero los datos con los que los utilizamos no, y ese es el ámbito que más desarrollo necesita".

"A diferencia de otros centros, el IDEAI se centra en el factor humano, en cómo la IA puede empoderar a las personas y cómo acercarla a los usuarios, y sobretodo queremos acabar con la alarma que genera la IA y acabar con los mitos de que destruye trabajos", ha aclarado el investigador.

El IDEAI cuenta con una treintena de proyectos en marcha o ya desarrollados, entre los que se incluyen tecnología de voz y de lenguaje natural, simbiosis industrial, aprendizaje automático aplicado a la investigación farmacológica e inteligencia visual.

El responsable del Grupo de Procesado de Imágenes, Ramón Casas, ha hecho una demostración de uno de los proyectos durante la inauguración del centro, en el que el usuario final es capaz de manipular los contenidos audiovisuales a través de gestos que el televisor procesa.

"Nuestra prioridad es adaptar la interfaces del usuario para mejorar cómo se relaciona con el sistema y que las maquinas acaben siendo ayudantes de las personas, que estén más conectadas con su entorno para que su utilidad sea mayor", ha explicado Casas.

En la inauguración también se han hecho demostraciones de tecnología de voz, que permite el reconocimiento automático del habla, la traducción directa de voz a voz, reconocer quién habla en cada momento o detectar eventos acústicos, por ejemplo en aeropuertos o en las salas posnatales de los hospitales.

El IDEAI no es un centro físico, ha explicado Angulo, "no queremos ser un nuevo supercomputador u otro centro más de investigación", sino que "queremos unir nuestros conocimientos para generar investigación más completa y perder el miedo de la automatización".

SmartCatalonia - Nit de les telecomunicacions i la informàtica 2019

Gemma Thomas — Mon, 18 Mar 2019 11:58:42 +0000

Atenció: Nova data. L'acte es farà el proper 18 de març

Arriba la vint-i-quatrena edició de la Nit de les Telecomunicacions i la Informàtica, el primer gran acte de l'any del sector tecnològic català.

A més de servir per fer networking entre professionals, empreses, administració pública, associacions i institucions del sector TIC, la trobada també és el marc del lliurament dels Premis de La Nit: els premis Salvà i Campillo, guardons de prestigi que reconeixen la personalitat de l’any i l’emprenedoria; els premis Alan Turing, de reconeixement al CIO de l’any i a la responsabilitat social; el premi a la Comunicació i Divulgació de les TIC, i el Premi d’Honor de La Nit.

El MH President de la Generalitat de Catalunya, Quim Torra, presidirà l'acte i farà el discurs de clausura.

T'hi pots inscriure en aquest enllaç.

Unsupervised Machine Translation - Organised by COLT group and AMORE project team - Invited speaker: Mikel Artetxe (University of the Basque Country)

Gemma Thomas — Tue, 12 Mar 2019 11:20:23 +0000

We are happy to announce an upcoming talk organised by COLT group and AMORE project team. The invited speaker is Mikel Artetxe (University of the Basque Country). http://www.mikelartetxe.com/. He is one of the main contributors to the recent groundbreaking research on Unsupervised Machine Translation.

Date: Monday 18.03, 12:00

Location: Tanger building, 55.410

Universitat Pompeu Fabra

Title: Unsupervised Machine Translation

Abstract: While modern machine translation has relied on large parallel corpora, a recent line of work has managed to train machine translation systems in an unsupervised manner, relying on monolingual corpora alone. In this talk, I will introduce cross-lingual word embedding mappings, which are the basis of these systems, and present our work on both unsupervised neural and statistical machine translation.

Tutorial - Data-driven text Simplification - Sanja Štajner, Horacio Saggion. March 13th 2019

Gemma Thomas — Fri, 22 Feb 2019 10:57:39 +0000

Tutorial - Data-driven text simplification

Date: March 13th 15:30 - 17:30

Location: Poblenou Campus, UPF (Roc Boronat 138, Barcelona). Room 55.309

Tutorial presenters: Sanja Štajner, Horacio Saggion

Free registration HERE

Material:

Updated material will be available soon.

This tutorial is an updated version of the tutorial presented at COLING2018.

References:

Sanja Štajner, Horacio Saggion. Data-Driven Text Simplification. Proceedings of the 27th International Conference on Computational Linguistics.

Abstract

In this tutorial, we aim to provide an extensive overview of automatic text simplification systems proposed so far, the methods they used and discuss the strengths and shortcomings of each of them, providing direct comparison of their outputs. We aim to break some common misconceptions about what text simplification is and what it is not, and how much it has in common with text summarisation and machine translation. We believe that deeper understanding of initial motivations, and an in-depth analysis of existing TS methods would help researchers new to ATS propose even better systems, bringing fresh ideas from other related NLP areas. We will describe and explain all the most influential methods used for automatic simplification of texts so far, with the emphasis on their strengths and weaknesses noticed in a direct comparison of systems outputs. We will present all the existing resources for TS for various languages, including parallel manually produced TS corpora, comparable automatically aligned TS corpora, paraphrase- and synonym- resources, TS-specific sentence-alignment tools, and several TS evaluation resources. Finally, we will discuss the existing evaluation methodologies for TS, and necessary conditions for using each of them.

Topics covered in the tutorial:

Motivation for ATS:

Problems for various NLP tools and applications

Reading difficulties of various target populations

TS projects:

Short description of TS projects (PSET, Simplext, PorSimples, FIRST, SIMPATICO)

Discussion about the TS projects (what they share and in what they differ)

TS resources:

Resources for lexical simplification

Resources for lexico-syntactic simplification

Resources for languages other than English

Evaluation of TS systems:

Automatic evaluation

Human evaluation

Comparison of non-neural TS approaches:

Rule-based systems

Data-driven systems (supervised and unsupervised)

Hybrid systems

Semantically-motivated ATS systems

Neural text simplification (NTS) systems:

State-of-the-art neural text simplification (NTS) systems

Direct comparison of NTS systems

Strengths and weaknesses of NTS systems

NTS systems vs. previously proposed (non-neural) ATS systems (direct comparison)

Current challenges in ATS

Dr. Carles Puente, Vice President Innovation, speaker at MWC19

Gemma Thomas — Wed, 20 Feb 2019 07:59:12 +0000

Barcelona, February 19, 2019 – Dr. Carles Puente, Fractus Antennas’ co-founder, and Vice President Innovation, will be a speaker during the Mobile World Congress (MWC) next week at 4YFN (4 Years From Now), the innovation platform of MWC.

Dr. Carles Puente is a co-inventor of Virtual Antenna™, the technology that enables IoT and Mobile devices to embed a tiny chip antenna component to deliver full mobile connectivity. He will be sharing with entrepreneurs and innovators his experience in having developed for 20 years a worldwide wireless technology company from scratch, a company that successfully got its antenna technology integrated into about every mobile phone worldwide. Puente will be sharing a round table with Martin Dietz, Jose María Siota, and Óscar Sala.

The session to meet Puente and the story behind him is The Collider Tech Transfer Success Stories: Fractus Antennas & MP3, next Wednesday, 27 at Fira Montjuïc Hall 8 – Agora Stage.

SESSION DETAILS

Date: Wednesday, 27 Feb

Time: 11:20 – 12:00

Location: Fira Montjuïc Hall 8 – Agora Stage

About Fractus Antennas (NN)

Barcelona-based Fractus Antennas SL designs, manufactures and commercializes miniature, off-the-shelf antennas for IoT, mobile connectivity, and short-range wireless devices. Founded as an independent antenna product business in 2015, Fractus Antennas was born out of the main Fractus operation and combines a respected R&D team with proven manufacturing capabilities and scale to bring to market a new generation of antenna products to meet the mobile and wireless connectivity needs of OEMs.

https://www.fractusantennas.com/dr-carles-puente-vice-president-innovation-speaker-at-mwc19/

Realitat virtual, augmentada i mixta

Gemma Thomas — Mon, 18 Feb 2019 07:31:19 +0000

La realitat virtual ha arribat per transformar el món i l’empresa no és aliena a aquest fenomen. Així, durant els últims anys estem assistint a la irrupció d’aquesta tecnologia i la generalització de l’ús entre empreses i consumidors.

L’objectiu d’aquesta sessió és donar a conèixer les aplicacions de la Realitat Virtual a l’empresa i analitzar la capacitat d’aquesta tecnologia per a generar nous continguts més immersius i crear noves oportunitats de negoci. Durant la conferència podràs conèixer la relació entre les marques i la Realitat Virtual i el tipus d’empreses que demanden aquestes tecnologies. També es presentaran alguns casos pràctics i es faran demostracions.

Quan?

30 de gener de 2019
De 18.00 a 19.30 h

https://www.molinsderei.site/realitatvirtual/

On?

Centre Cívic la Federació Obrera
(C. Jacint Verdaguer, 48) - 08750 Molins de Rei

Adreçat a...

Empreses, comerços,
emprenedors i autònoms

Programa

17.45 h
Acreditacions

18.00 h
Benvinguda

18.05 h
“La transferència al teixit productiu de la recerca en realitat virtual i realitat augmentada” a càrrec de Jordi Moyès, investigador del ViRVIG-UPC

18.30 h
"Realitat virtual i augmentada al servei de la Indústria 4.0: casos inspiradors", a càrrec de Xavi Conesa, director de serveis al client de Visyon

19.00 h
Torn obert de preguntes

19.30 h
Cloenda

Organització i col·laboradors

Acte organitzat per l'Ajuntament de Molins de Rei en col·laboració amb: Acció, Ajuntament de Cervelló, Ajuntament de la Palma de Cervelló, Ajuntament de Vallirana, Ajuntament del Papiol, Cambra de Comerç de Barcelona, Diputació de Barcelona, Generalitat de Catalunya-Servei d'Ocupació de Catalunya, Universitat Politècnica de Catalunya i Visyon.

Eurecat: Noves funcionalitats en mòbils, wearables, robots, drons i objectes domèstics destacaran al MWC19, juntament amb el vehicle connectat

Gemma Thomas — Fri, 15 Feb 2019 11:34:02 +0000

La present edició del Mobile World Congress obre les portes a novetats tecnològiques que, segons el centre tecnològic Eurecat (membre de Tecnio), estaran marcades pels objectes intel·ligents i l’Internet de les Coses (Iot), un apartat que inclou els mòbils i wearables amb funcionalitats noves pel que fa a disseny, materials i prestacions, als robots i drones, als artefactes domèstics, i als automòbils connectats i amb autonomia.

La present edició del Mobile World Congress obre les portes a novetats tecnològiques que estaran marcades pels objectes intel·ligents i l’Internet de les Coses (Iot), un apartat que inclou els mòbils i wearables amb funcionalitats noves pel que fa a disseny, materials i prestacions, als robots i drones, als artefactes domèstics, i als automòbils connectats i amb autonomia.

D’acord amb la directora científica de Tecnologies Digitals d’Eurecat, María Eugenia Fuenmayor, la realitat virtual també seguirà present al Mobile World Congress, en molts casos associada als videojocs, a les activitats culturals i de recreació, a l’e-learning i a la tecnologia “Digital Twin” (Bessó Digital), centrada en rèpliques virtuals d’objectes o processos que simulen el comportament dels seus homòlegs reals.

Segons indica, la intel·ligència artificial i l’analítica de dades “estaran també molt presents com a tecnologia transversal en un gran nombre de productes i serveis”.

Durant la present edició de la fira mòbil, el 5G, ja a punt de desplegar-se comercialment, serà gairebé una constant, tant en xarxes i components hardware, com en tecnologies i plataformes cloud, dispositius i aplicacions en diferents àmbits.

Referent a això, remarca Fuenmayor, “més interessant que el que ja sabem que hi serà, és el que esperem veure”, en relació a “nous models de negoci vinculats a les aplicacions 5G i d’Internet de les Coses, en sectors com l’agricultura, la seguretat, la salut, la gestió de les ciutats i la interacció entre persones”.

En relació a la tecnologia Digital Twin, “esperem veure aplicacions comercials orientades a simular, monitoritzar i actuar a distància, i sent ambiciosos, veure aparèixer les primeres eines per a desenvolupadors” i, “si a més les aplicacions Digital Twin, inclouen realitat virtual, millor encara”, afegeix la investigadora d’Eurecat.

Pel que fa a robots, el Mobile World Congress mostrarà avenços significatius en intel·ligència, autonomia, co-operació en eixams de robots i interfícies més naturals i avançades en la interacció amb les persones.

Molt possiblement, també es veuran nous sensors, cada vegada més petits, encastats a materials de diferents tipus i amb sistemes de càrrega energètica duradors, robustos i sostenibles.

D’acord amb la directora científica de Tecnologies Digitals d’Eurecat, “un interrogant interessant per a la present edició de la fira mòbil és si es veuran avenços significatius en relació a capacitats tàctils, ergonomia i accessibilitat”, donat l’impuls que les noves velocitats de transmissió que vindran (5G, Wifi 6) donaran al desenvolupament d’aplicacions de realitat virtual i de control a distància on la tecnologia hàptica tindria un paper molt important.